（图片均由周晓东摄影）

　　东方网记者李欢、通讯员叶真于3月10日报道:3月8日下午，一艘未经边检机关查验准许的外轮，在启航离港出境途中被召回并接受行政处罚，这是洋山边检站今年开出的首张罚单。

　　记者获悉，当日在提前完成了全部装卸任务后，港区根据作业情况调整了船舶离港时间。但该轮未向边检机关申报并接受检查，就启航离港驶往韩国釜山港。这一幕被洋山边检民警及时发现，并逐级上报。

　　移民和出入境管理工作彰显着国家的主权，事关国家的安全和利益。洋山边检站根据《中华人民共和国出境入境管理法》有关规定，依法责令该轮返回。

　　接到通知后，离港不久的外轮在洋山锚地掉头返航，接受边检机关的调查处理。当晚18时，外轮回靠洋山港，洋山边检站组织民警连夜登轮开展检查执法，依法对相关责任方进行了处罚。

　　接受处罚后，外轮负责人表示，完全接受边检机关的处罚决定，本想着提前完成任务，却未按规定及时向边检机关申报和接受边防检查，差点酿成大错，正印证了中国的古话“欲速则不达”。

　　对于货轮来说，时间就是金钱，但抢时间、争效益必须以履行向出入境边防检查机关申报并接受检查核准的法律义务为前提，自觉遵守中国的出入境管理法律法规。洋山边检站提醒外轮船方负责人和相关单位人员：出入境人员和交通运输工具出入境时必须依法接受边防检查，法定流程不可少，只有遵章守法，出入境通关才会更加顺畅便捷。